- kantor
- Biuro kupca albo firmy, w którym prowadzi się interesy i rachunki. Scrooge pracuje w kantorze firmy „Scrooge i Marley”.
- kołatka
- Metalowy uchwyt przy drzwiach, którym się stuka zamiast dzwonka. W kołatce Scrooge widzi twarz Marleya.
- przytułek (dom pracy)
- Instytucja dla ubogich w XIX-wiecznej Anglii: biedni dostawali tam jedzenie i dach w zamian za ciężką pracę. Ludzie bardzo się ich bali.
- kwestarz
- Osoba, która zbiera datki na cel dobroczynny, np. dla ubogich. W przekładzie WL nazywany jałmużnikiem.
- ostrokrzew
- Krzew o kolczastych, błyszczących liściach i czerwonych owocach. W Anglii to typowa świąteczna ozdoba.
- pudding
- Tradycyjny angielski deser świąteczny z bakaliami, gotowany w worku i podawany z płonącym alkoholem.
- gasidło
- Metalowy kapturek do gaszenia świec. Scrooge wciska taki kaptur na głowę Ducha Przeszłych Świąt, ale nie może stłumić jego światła.
- fantastyka
- Elementy, które nie mogą zdarzyć się naprawdę, np. duchy i podróże w czasie. W utworze łączą się z realistycznym obrazem Londynu.
- przemiana bohatera
- Wewnętrzna zmiana postaci pod wpływem przeżyć. Scrooge ze skąpca staje się dobrym, hojnym człowiekiem.
- epoka wiktoriańska
- Czasy panowania królowej Wiktorii w Anglii (1837–1901): rozwój przemysłu, ale też wielka bieda robotników i dzieci.