- nowela
- Krótki utwór prozą z jednym wątkiem, małą liczbą postaci, wyraźnym punktem kulminacyjnym i często zaskakującym zakończeniem.
- sokół (motyw sokoła)
- W teorii noweli (Paul Heyse) przedmiot lub motyw, który odwraca losy bohatera. W szkolnych omówieniach „Latarnika” jest nim tom polskich wierszy.
- punkt kulminacyjny
- Moment największego napięcia, który przesądza o dalszych losach bohatera. W „Latarniku” wskazuje się zwykle noc, gdy Skawiński zaczytuje się i nie zapala latarni.
- inwokacja
- Uroczysty wstęp do utworu, w którym poeta zwraca się do kogoś ważnego. Inwokacja „Pana Tadeusza” zaczyna się od słów „Litwo, ojczyzno moja”.
- latarnia morska
- Wieża na brzegu lub wysepce, której światło nocą wskazuje statkom drogę i ostrzega przed mieliznami.
- konsul
- Urzędnik, który w obcym kraju dba o sprawy swojego państwa i jego obywateli. Falconbridge jest konsulem Stanów Zjednoczonych w Panamie.
- emigrant, tułacz
- Człowiek, który opuścił ojczyznę i żyje na obczyźnie. Wielu Polaków musiało wyjechać po upadku powstań, tak jak Skawiński.
- nostalgia
- Bolesna tęsknota za krajem i domem. U Skawińskiego budzą ją jaskółki, śniegi na górach albo znajoma melodia.